สังข์ศิลป์ชัย นับเป็นหนังสือที่เป็นวรรณกรรมสำคัญและเป็นที่นิยมสืบทอดกันมาจากบรรพบุรุษใน สมัยโบราณกาล ได้มีผู้แต่งเรียบเรียง จารลงในใบลาน มี ๒ ลักษณะ คือ ลักษณะที่แต่งเป็นร้อยแก้ว และ ลักษณะที่แต่งเป็นร้อยกรอง สำนวนที่แต่งเป็นร้อยแก้วนั้นล้วนแต่จารลงในใบลานด้วยอักษรแบบปัลลวะ หรือที่เรียกว่าอักษรธรรม มี ความยาว ๔o ผูก แต่ละผูกละ ๒oง๒๑ ใบลาน แยกห่อไว้เป็น ๒ มัด มัดต้น ๒o ผูก มัดปลาย ๒o ผูก เรียกว่าหนังสือมัด ใช้สำหรับเทศน์ เรียกว่า เทศน์ไตรมาส สำนวนที่แต่งเป็นร้อยกรอง มีคำประพันธ์ตามแบบชาวไทยลุ่มน้ำโขงหลายชนิดประสมประสานกัน เช่น กาพย์ กลอน โคลง ฉันท์ เช่น วิชชุมาลี สินธุมาลี วชิรปันตี นาคบาศ จารลงในใบลานด้วยตัวอักษรไทยน้อย ตั้งแต่ต้นจนจบเป็นผูกเดียว เรียกว่าหนังสือผูก เป็นวรรณกรรมที่มีความไพเราะ นิ่มนวลต่อการฟัง